“Ik weet dat ik overal kan aarden. Ik ben een vrij persoon.” Vijf jaar geleden besloten mijn man en ik met onze drie kinderen naar het buitenland te verhuizen. Op zoek naar een rustiger leven dichter bij de natuur. Waar wij uit vrije keuze vertrokken, is dat voor veel anderen niet zo. Omdat elke migrant
MonthFebruary 2017
Elle se livrait à la nuit
Ces couleurs maussades et ce murmure éternel. Les cristaux de sel dans les narines et les cheveux. Des pêcheurs de crevettes avec plus de rides que de vagues sur la mer. Chercher des coquillages qui perdent leurs couleurs vives une fois rentrée à la maison. La voilà. Avec ses pieds dans le sable
Ze gaf zich over aan de nacht
Die mistroostige kleuren en dat eeuwige ruisen. Zoutkristallen in neus en haren. Garnaalvissers met meer rimpels in hun gezicht dan dat er golven op zee zijn. Schelpen zoeken die thuis al hun felle kleuren verliezen. Daar staat ze dan. Met haar voeten in het zand en met haar hoofd in een zee van herinneringen. Haar